|
|
WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: | Voornaamste vertalingen |
| shape n | (physical form) | vorm nw de |
| | The candy had an egg-like shape. |
| shape n | (figure, polygon, etc.) | vorm nw de |
| | The children were learning to draw simple shapes like triangles and squares. |
| shape n | (condition) | staat nw de |
| | (mensen) | vorm, conditie nw de |
| | That house we saw was in bad shape. It needs a lot of repair. |
| shape n | ([sb]: fitness) | vorm, conditie nw de |
| | Yes, he is in good shape because he runs and goes to the gym. |
| shape⇒ vtr | (form, mould) | vormen, boetseren overg.ww |
| | He shaped the clay to form a pot. |
| Aanvullende vertalingen |
| shape n | (ghost) | geest, verschijning nw de |
| | This shape emerged from the wall and started speaking to me. |
| shape n | (person: figure) | figuur nw het |
| | Yes, she has a nice shape. |
| shape vtr | (adapt) | vormen, de juiste vorm geven overg.ww |
| | | aanpassen overg.ww |
| | The cook shaped the plastic wrap to fit the bowl. |
| shape vtr | (determine, influence) | vormen, naar zijn hand zetten, vormgeven overg.ww |
| | The new boss shaped the way things were done so that the company was more efficient. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek | Voornaamste vertalingen |
| conditie nw de | (fitheid) | condition n |
| | | form, shape n |
| | | endurance n |
gestalte,
mv. gestalten,
gestaltes nw de | (figuur) | figure, shape, form n |
| | | stature n |
| vorm nw de | (uiterlijk, gedaante) | form, shape, outline n |
| silhouet nw de, het | (zichtbare omtrek) | silhouette, outline n |
| | | shape, figure n |
| figuur nw het | (vorm) | figure n |
| | | shape n |
| vormen overg.ww | (een gedaante geven) | form, shape vtr |
| | | mould vtr |
| schaduw nw de | (schimmige gedaante) | shadow n |
| | | figure, shape n |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel
|
| shape up vi phrasal | informal (get fit) | zich voorbereiden wk.ww |
| | | in vorm raken frase |
| | Going to the gym regularly helped Alice shape up for the marathon. |
| shape up vi phrasal | informal, figurative (improve performance) | zich goed gedragen frase |
| | | zich gedragen wk.ww |
| | Hey boys! Better shape up or you'll be shipping out. |
| shape up vi phrasal | informal, figurative (develop) | zich ontwikkelen wk.ww |
| | Our sales are shaping up nicely: we'll soon be showing a profit again. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
|
|